Está bem, concordo. Somos uma democracia, todos votam.
Tako je dobro biti van ovoga.
Como me sinto bem em estar fora.
To je glavni razlog zbog koga je dobro biti poznat.
É por isso que é bom ser famoso.
Nije dobro biti Malkovich bez tebe.
Ser Malkovich sem você não tem graça.
Oseæao sam se dobro, biti ponovo u ženskoj sobi, naroèito žena koja nije u komi ili ozbiljno onesposobljena.
Foi gostoso entrar de novo no banheiro de uma mulher... principalmente uma que não estava em coma ou inválida.
Pokazala si mi da je dobro biti pristojna osoba.
Você me mostrou que é bacana ser decente.
Tako je dobro biti u normalnoj, zdravoj vezi.
Sabe é tão bom estar numa relação normal e saudável.
Pa dobro, biti æe on tamo neko vrijeme.
Ele vai ficar lá por um bom tempo.
Sad zapamtite nije dobro biti pametan, treba da budete najpametniji, uredu?
Agora lembrem-se: não é bom ser inteligente, vocês têm de ser os mais inteligentes, tá?
Tako dugo sam bio izgubljen, tako je dobro biti pronaðen
*For so long I was lost, so good to be found*
Bit æe dobro, biti æe joj bolje kada nam odluèi nešto reæi.
E ela vai ficar melhor quando decidir nos contar algo.
Bože moj, nikada nije bilo dobro biti u Engleskoj dok imamo kardinale oko nas!
Por Deus, nunca foi bom estar na Inglaterra, enquanto tivermos Cardeais entre nós!
To æe dobro biti za tebe i tvoje momke.
Isso deve tirar você e os seus da jogada.
Mozda, ali nekada je dobro biti van zone prijatnosti.
Talvez, mas às vezes ficar fora de sua zona de conforto é bom, dizem.
Pokušao da èinim dobro, biti èlan zajednice, odgojiti...
Tentei fazer o que está certo, ser um membro da comunidade, aumentar o...
Mora da je dobro biti tako nesiguran, i doæi tako na posao.
Que bom ser tão impreciso quando se trabalha.
Prokletstvo, kako je dobro biti ponovo ovde sa svima vama, èoveèe.
Maldição! Cara, é muito bom estarmos juntos de novo.
Bio si tako elegantan i nježan i... zgodan i bilo je tako dobro biti blizu tebe.
Eu queria muito fazer aquilo. Você foi tão gracioso, gentil e lindo, que me senti ótima em estar perto de você.
A nauèila sam i da je dobro biti teatralan.
E aprendi que é bom ser um pouco dramático.
Ne bi bilo dobro biti sam u onim hladnim i ogromnim dvoranama.
Seria bom não estar sozinho, nas salas frias, com correntes de ar.
Izgleda da je dobro biti sudac.
Acho que é bom ser juiz.
Mora da je dobro biti tako siguran.
Sim. Bom para você. Está zombando de mim.
Uvijek je dobro biti na pravoj strani zakona.
É sempre bom estar no lado certo da lei.
Svi mi govore da moram krenuti dalje, ne vidim zašto je tako dobro biti odrastao.
Todos me dizendo que tenho que seguir em frente, não vejo o que é tão grande sobre ser um adulto.
O, èoveèe, mora da je mnogo dobro biti Džon Poup, živeti život bez odgovornosti, bez obaveza, bez oseæaja dužnosti, bez èasti, i bez kajanja!
Oh, cara, deve ser bom ser John Pope, viver a vida sem responsabilidade, sem prestação de contas, sem nenhum senso de obrigação, sem senso de dever, sem honra, e sem remorso!
Nije dobro biti sam u pustinji.
Não é bom estar no deserto sozinho.
Plus, kažu da je dobro biti na nogama.
Além disso, dizem que é bom ficar em pé.
Pa, kako to već biva, on može vrlo dobro biti crtanja da te ubijem, tako da... molim te elaborirati.
Acontece que ele talvez tenha armado para matar você, então, por favor, conte.
Uprkos batinama moram da kažem, da je dobro biti ja.
Apesar de detonando, devo dizer, sendo eu mesmo, me sinto bem.
Vidiš, u našem poslu... nije dobro biti poznat.
Veja, na nossa área de trabalho não é bom ser famoso.
Moj Bože, što je dobro biti kralj.
Meu Deus, é bom ser o Rei.
Upravo zbog toga je dobro biti šef odeljenja.
Essa é a vantagem de ser chefe de departamento.
Rekli ste da je dobro biti slikar.
Que dizia que não havia problema em ser pintor.
Tako je dobro biti opet ovde sa svima vama.
É tão bom estar com você de novo.
Da, ponekad je dobro biti u krivu.
É, às vezes é bom estar errado.
Njeno ime bi vrlo dobro biti na svim svojim trofejima dok je uradila ovde.
Até terminar a Academia, ela pode tomar seus troféus.
Pre svega, zar nije dobro biti pesimističan kako bi se zaštitili od pomirljivosti, razotkrili prljave igrače, rekli istinu onima na vlasti?
Primeiro, não é bom ser pessimista para se garantir contra a complacência, expor os escândalos, falar a verdade ao poder?
On odgovara: "Zato je tako dobro biti Jevrej.
E a resposta é: "Por isso que é tão legal ser judeu!
5.0380470752716s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Faz mal estar dentro de casa o dia todo. 